史海勾沉: 買“東西”的由來

窯山將客

        為啥是買東西而不是買南北？
　　不少人或許會有這樣的疑惑，當(dāng)人們上街購物時，大多會用“買東西”這樣的表達(dá)方式�？墒呛沃^“東西”？為什么購物是買“東西”而不是買“南北”呢？這個問題不僅普通人無法回答，連不少學(xué)者都對此也感到無解。

　　古時的大儒朱熹在給他的學(xué)生講課時，就問過他的學(xué)生們這個問題。當(dāng)時朱熹正在給學(xué)生們講解《四書五經(jīng)》，正巧朱家一個貌美的婢女經(jīng)過書院，手上提著一個籃子。不少學(xué)生都被這經(jīng)過的婢女所吸引，一時注意力都從書上轉(zhuǎn)移到了婢女上。
　　朱熹見此情形感到不太滿意，他正好引出他的問題，他讓學(xué)生們猜測這位婢女提著籃子要去做什么。盡管學(xué)生們也不清楚，但既然老師問了，他們也就硬著頭皮答了，他們猜測這位婢女要去買東西。

　　緊接著朱熹又拋出了一個問題，那為什么是買東西而不是買南北呢？這下，學(xué)生們都愣住了。買東西是人們約定俗成的一種表達(dá)方式，人們一直沿用這樣的說話方式，又有多少人會探究為何要這么說呢？
　　正在學(xué)生們期期艾艾之時，一個小童舉起了手，他表明他知道這道題的答案。古人認(rèn)為世界是有五種元素組成的——金木水火土，而這幾個元素有和東西南北有著密切聯(lián)系。即南火北水，東木西金。

　　這個小童的回答就和這個世界觀理念有關(guān)。他回答：正所謂南火北水、東木西金�；@子里只能裝得下木和金，若是裝水則會漏水，若是裝火只能著火。因此提著這籃子就只能去買東西而不能買南北了。
　　朱熹聽到這樣的答案哈哈大笑。

　　雖然真正的答案并非如此，買東西的傳統(tǒng)起源于唐代，早在唐朝，古代的集市主要分布在城市的東西兩側(cè)，東側(cè)主要售賣達(dá)貴官人們喜愛的珍奇寶物，西市主要售賣老百姓日常所需的生活用品。盡管兩個集市的分工不同，但是他們都為人們的生活提供了購物便利，也因此人們親切的把購物稱為買東西。
　　雖然小童的答案和真正的答案有著很大的區(qū)別，但是能答出這樣的問題，也證明小童對生活中的小細(xì)節(jié)是有仔細(xì)思考，這樣的小童讓朱熹大為贊賞。他借此告誡學(xué)生們，做學(xué)問不僅要宏觀思考，更要在細(xì)微處留意生活。像小童這般多維思考才有益做出真正的學(xué)問。


（網(wǎng)文轉(zhuǎn)載）

儂悟石

{:55_700:}{:55_700:}{:55_700:}

儂悟石

甲乙東方木、丙丁南方火、.........

桿子客實(shí)名認(rèn)證

{:55_690:}{:55_690:}{:55_690:}

桿子客實(shí)名認(rèn)證

{:55_700:}{:55_700:}{:55_700:}

963341234

學(xué)習(xí)了

江湖水

{:55_700:}{:55_700:}{:55_700:}

元帥

{:55_700:}{:55_700:}

元帥

謝謝分享

藍(lán)妮

小故事書很有趣